Auf einen guten Tag
Lass dich nicht unterkriegen, sei frech und wild und wunderbar!
Astrid Lindgren (1907- 2002), schwed. Kinderbuchautorin
|
KATEGORIEN Unter den folgenden Stichworten können zusammengefasst themabezogene Artikel gelesen werden: CORONAPANDEMIE BILDUNG > Schule > Universität STADTWERKE > ENERGIE |
Es gibt keine Beiträge in dieser Kategorie. Wenn Unterkategorien angezeigt werden, können diese aber Beiträge enthalten.
Bamberchä Deutsch
Redensarten und Redeweisen
Altes Bambergerisch wird kaum noch gesprochen. Hier handelt es sich zudem um die Gärtnervariante. Zusammengestellt von Wolfgang Wußmann (†), übersetzt von mdw.
B 92
Buds|globfä, Buschglobfä: Schimpfwort. Putzklopfer.
Dän oldn Buschglobfä kosd doch niggs glaam. Dem alten Putzklopfer (Übertreiber) kannst doch nichts glauben.
-
budsn: putzen.
Di sigsd aa niggs wi budsn. Die sieht du auch nichts (anderes) wie putzen.
-
Buff: Puff. Stoß, Klaps, Bordell.
Denggsd o niggs Schlächds, gibd mä aanä vo hindn an Buff. (Während du) Denkst an nichts Schlechtes, gibt mir einer von hinten einen Stoß.
Däs is dä aa so a Buff! Das ist (dä) auch so eine Kaschemme/Buff.
-
Büff: Püffe. Schläge.
Du nä nu a weng rum, grigsd dai Büff! Tu nur noch ein wenig rum, (dann) kriegst deine Schläge.
-
Buffdull: plötzlich, unversehends flüchtiger Mensch.
Buffdull woän di Wöäschd väbrännd. Plötzlich waren die Würste verbrannt (z.B. auf dem Grill).
Däs is dä a so a Buffdull! Das ist (dä >hier: vielleicht) so ein Ausreißer.
-
Büffee: Büfett. Küchenanrichte, Geschirrschrank.
A nois Büffee däfäd i mä amol widdä kaafm. Ein neues Büfett dürfte ich mir (auch) einmal wieder kaufen.
Forts.
JAZZ in Bamberg
